I've not heard of Steve Cochran, but maybe I've seen his films. (There's a Chicago disc jockey with the same name)
His most memorable roles were as gangster-type heavies. I liked him best in "The Damned Don't Cry" w/ Joan Crawford. I wouldn't be surprised if you'd seen a few of his flicks.